The literal translation of “no tener pelos en la lengua” is “not to have hairs on your tongue.” This Spanish idiom means that someone is a straight shooter and will always speak their mind. For example: “Pedro no tiene pelos en la lengua.” (My friend tells it how it is.).
No hay comentarios:
Publicar un comentario